中国語（簡体字/繁体字）から日本語への翻訳をしています。ビジネス一般、縦スクロール漫画、出版物の翻訳に従事しています。翻訳後のチェックとしては、WordではJust Right!、textlintの使用が可能です。AI翻訳で便利になりましたが、やはり誤訳はあるもので、そこを見分けられることが重要だと思います。大切なお客様の文書を丁寧に翻訳して参ります。